Saltar al contenido

Asociación de Amigos del Patrimonio Cultural de León

Etiqueta Tradiciones y fiestas

Ni los antroidos de Riaño, ni los antruejos de Cimanes, villamor y alcoba, ni los jurrus de Alija del Infantado, ni los maranfallos de Burbia están en la lista

Guirrios de Velilla

LA NUEVA CRÓNICA   8-4-2021 CULTURAS IR L.N.C. / ICAL | 08/04/2021 A A El Antruido de Riaño, el gran olvidado de la declaración BIC Tradiciones.La Junta inicia la tramitación para declarar las Mascaradas de Castilla y León como Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial El Boletín Oficial de Castilla y León publica este miércoles la incoación del procedimiento para declarar Bien de Interés Cultural de carácter inmaterial las Mascaradas de la Comunidad. La transmisión oral, la identidad de los miembros de una colectividad, las acciones que se representan, los personajes que intervienen, la indumentaria y objetos utilizados, la música, los sonidos, el espacio en el que se desarrollan, el marco temporal, el protagonismo de la comunidad, la diversidad de símbolos y significados, la pervivencia a lo largo de la historia y la vitalidad actual, hacen de las Mascaradas unas manifestaciones culturales de alto valor patrimonial. Con la denominación de Mascaradas en Castilla y León se agrupa un conjunto excepcional, diverso y complejo de manifestaciones festivas que se celebran en pequeñas comunidades rurales de la autonomía, en las que la máscara se configura como elemento definidor del personaje ritual que interviene e interactúa con otros personajes, convecinos o espectadores, en diversas escenificaciones o representaciones de carácter teatral. El ámbito territorial en el que se desarrollan estas manifestaciones culturales tiene lugar en las provincias de Ávila, Burgos, León, Palencia, Soria y Zamora, dentro de un contexto territorial más amplio que incluye otros lugares de la Península Ibérica y otros países europeos. El ámbito espacial de celebración de las mascaradas en cada localidad, son las plazas y las calles a través de las que se realizan los recorridos y representaciones, dando lugar en algunos casos a la entrada de los personajes en los templos parroquiales o ermitas. En cuanto al marco temporal […]

La fiesta de la trashumancia de Prioro, un ejemplo del patrimonio inmaterial

Ataviadas con el traje tradicional de Prioro, salen a recibir al rebaño.

PROMONUMENTA INICIA CON LA FIESTA DE LA TRASHUMANCIA SU RECORRIDO POR EL PATRIMONIO INMATERIAL DE LEÓN Texto y fotos: David Gustavo López Con la Fiesta de la Trashumancia, celebrada el sábado en la localidad montañesa de Prioro, Promonumenta ha iniciado una actividad complementaria a sus tradicionales visitas a monumentos como es el apoyo a bienes patrimoniales de carácter inmaterial, de los cuales es riquísima la provincia de León, hasta el punto que, hace dos años, la Diputación Provincial inició los trámites ante la Junta de Castilla y León para que el conjunto de las fiestas leonesas sean declaradas Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. La Fiesta de la Trashumancia de Prioro se inició en 1994, dentro del Proyecto 2001, organizado por el Fondo Patrimonio Natural Europeo con el objetivo de promover la recuperación de las vías pecuarias españolas, que llegaron a sumar 120.000 kilómetros de longitud. En aquella ocasión llegaron 2.000 merinas procedentes de la localidad cacereña de Torrejón El Rubio, con un recorrido de 800 kilómetros. Fue una de las primeras en ser declarada de Interés Turístico Provincial, en el año 2009, con la nueva normativa de la Diputación, si bien ya contaba con otra declaración con normativa anterior. En esta XXVI edición de la fiesta, también fueron 2.000 ovejas con varios pastores, perros mastines y mayoral a la cabeza. El desarrollo de los actos, perfeccionados con relación a los primeros años, incluyó una pequeña feria de productos típicos, corro de aluches, concurso de potentes mastines leoneses, concurso de siega -auténtico martirio en un día de fuego-, comida en la carpa -también bajo el fuego- a base de chanfaina y caldereta de cordero, y bailes tradicionales, entre ellos el de “la Rosca” que, como manda la tradición, sirvió para poner fin a la fiesta. Las cuarenta personas que integraban el […]

Visita a los nacimientos de el Bierzo

Cabañas Raras. La fiesta en la era.

TEXTO Y FOTOS: David Gustavo López El día 12 de enero de 2019, PROMONUMENTA dio comienzo al nuevo ciclo anual de actividades con una visita a tres de los más importantes nacimientos que con motivo de la Navidad se instalan en la comarca de El Bierzo. Al viaje asistieron 53 personas que hicieron el completo del autobús reservado para esta ocasión. La primera visita se dirigió al nacimiento que en Cabañas Raras instala todos los años (menos en la Navidad pasada, por motivos de salud) Pepe «el Zapatero», con ayuda de su familia. El montaje ha adquirido tales dimensiones que su promotor ha construido una pequeña nave, específica para esta tradición navideña. Asombra el detalle de todas las escenas representadas, a cual más detallista en la ejecución de las tareas agrícolas o de artesanía local: el ciclo de la siega,  el molino harinero, la herrería, la granja, el mercado de ganados, la fiesta en la era con los tiovivos, la orquesta, la cantina, el barquillero, el fotógrafo de feria y las parejas bailando. No menos sorprendente es la escuela, con el maestro y los alumnos en plena clase, o la procesión del día de la fiesta, con su pendón, sus «santos» , los fieles y la orquestina. No podía faltar la mina, con los ventanucos necesarior para observar las labores de interior: los picadores, el trasiego de vagonetas, etc. Y, cómo no, las escenas tradicionales del Portal de Belén, los Reyes Magos y el castillo de Herodes (representado por una maqueta del de Ponferrada). Magníficas por su ingenuidad y belleza son todas las figuras, dotadas de movimiento, elaboradas por Pepe y su familia. Después de visitar el Nacimiento, se visitó también la iglesia, del XVIII, con retablo barroco e imágenes (repintadas) de la patrona Santa Ana y algunos santos. La […]

Programa de actividades Promonumenta para septiembre y octubre 2018

SEPTIEMBRE Y OCTUBRE 2018 IMPORTANTE: ES NECESARIO APUNTARSE EN LA SEDE DE LA ASOCIACIÓN PARA ASISTIR A CUALQUIERA DE LAS ACTIVIDADES, CON EXCEPCIÓN DE CONFERENCIAS Y PRESENTACIONES.   SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE. HACENDERA EN CABRERA Efectuaremos una hacendera para limpiar y desbrozar la ermita de San Roque situada en el pueblo de La Cuesta (Truchas). Aunque se halla en estado ruinoso, su interés artístico, etnográfico y sentimental merece el esfuerzo. El trabajo ha sido solicitado por Iván Martínez y la asociación Trimuella de esta localidad, los cuales también participarán en la hacendera. Hora de salida: 8:00 horas. Lugar de salida: Plaza de San Francisco. Quienes deseen salir desde el CHEF deberán comunicarlo al inscribirse.   SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE. 7ª ETAPA DEL CAMINO OLVIDADO A SANTIAGO Proseguiremos nuestro viaje de estudio y promoción del Camino Olvidado o Viejo Camino a Santiago. En esta ocasión, retomaremos la marcha en Igüeña, población del Bierzo Alto en la que terminamos la anterior. Desde Boeza seguiremos hasta Quintana de Fuseros, arqueológicamente importante por los muchos castros que existen en el lugar, artísticamente importante por su iglesia y etnográficamente destacado por su Fiesta de los Amortajados en honor del Cristo de la Cabaña. Después de Quintana, seguiremos por Cabanillas de San Justo y San Justo de Cabanillas, donde podremos contemplar el miliario romano existente en el pórtico de su iglesia. Visitaremos lo más destacado de Noceda del Bierzo: iglesia, Museo Arqueológico y algún molino o lagar de los recientemente restaurados. Comeremos en un restaurante de la localidad. Por la tarde proseguiremos hacia Arlanza, Rodanillo y Congosto. En este último subiremos hasta el Santuario de la Virgen de la Peña, que intentaremos visitar, y disfrutaremos de las vistas sobre el embalse de Bárcena y gran parte de El Bierzo que desde aquí se ofrecen. Hora de […]

Ocho nuevas manifestaciones populares de interés turístico provincial

«Manifestaciones populares leonesas de Interés Turístico» Texto: David Gustavo López Fotos: Chema «Raigañu» León, por haber preservado su carácter rural con más fuerza que otras regiones de España, guarda en sus fiestas un rico patrimonio etnográfico donde se reflejan los ritos ancestrales que estaban vinculados a las razones originarias de la fiesta y cuyo estudio nos permite llegar al conocimiento de muchos aspectos que ni la historia ni los monumentos han desvelado sobre las raíces de los pueblos. Conocedor de estos rasgos de León, el eminente Julio Caro Baroja al referirse a León en su obra «Los Pueblos de España» escribió una de las frases que todo León podría tener a gala para su promoción exterior: “Difícilmente se podrá encontrar en toda Europa una región en la que los elementos de la cultura moderna se hallen tan en armonía con los datos de un pasado remoto como León”. Es de agradecer a la Diputación Provincial que, consciente de esta riqueza, se haya propuesto no perderla e, incluso, rescatarla en aquellas manifestaciones populares en las que el tiempo ha borrado la ceremonia externa pero no el recuerdo en la memoria de nuestros paisanos. Para este fin, precisamente, la Diputación puso en marcha ya hace algunos años la concesión del título, porque no cabe duda de que es un honroso título, de “Interés Turístico Provincial”, en una moderna modalidad que valora la antigüedad de la tradición, el arraigo popular de la misma, su valor cultural y la originalidad de la celebración. En otra clara expresión de este mismo interés debemos encuadrar la elaboración de un amplio expediente (más de mil páginas), presentado el verano pasado, con el que la Diputación de León ha iniciado los trámites para solicitar que el conjunto de Fiestas, Romerías y Manifestaciones Populares de la provincia sean declaradas Patrimonio […]

Nueva revista digital «antropología y tradiciones populares»

La Sociedad Española de Antropología t Tradiciones Populares acaba de publicar su primer número digital de la revista «Antropología y Tradiciones Populares», en el cual podréis encontrar interesantes artículos sobre el Antruejo que se nos avecina en distintos lugares de España. La revista se estrena también con un importante trabajo sobre los mayos en la provincia de León, escrito por nuestro compañero y secretario de Promonumenta David Gustavo López. Si queréis ver la revista y los artículos publicados haced clic en el siguiente enlace: RevistaAntropologiaytradicionesVweb

«MAYOS AJUSTICIADOS» DE QUINTANIELLA (Quintanilla de Yuso)

Mayos de Quintaniella. David Gustavo López

LOS “MAYOS AJUSTICIADOS” DE QUINTANIELLA (Quintanilla de Yuso) Texto y fotos: David Gustavo López               No es necesario que contemos ahora lo que es un “mayo”, pero, por si algún despiste hubiera, conviene que recordemos brevemente lo principal de esta antiquísima tradición, celebrada en la noche del 30 de abril y extendida por muchos lugares de España, que consiste en traer al pueblo un árbol talado en los alrededores. Después de quitarle todas las ramas, salvo un penacho en la punta, y de descortezarlo (en algunos sitios se deja con corteza), la mocedad procede a pinarlo en la plaza o donde mejor convenga, siguiendo a este acto la consabida juerga. El “mayo” permanecerá pinado durante todo el mes de mayo, y de ahí su nombre.             Hay zonas donde el ramo de la punta es sustituido por un monigote de trapo, a veces por dos, representando a un hombre y a una mujer. Con frecuencia son alegoría de algún tema alusivo a la fecha o alguna crítica de sucesos locales. Este tipo de “mayo” ha dado lugar a los llamados “mayos artísticos”, inventados en Jiménez de Jamuz para mostrar su buen hacer alfarero, ya que representan escenas con figuras o elementos moldeados en barro, extendiéndose a continuación por toda la zona.             El origen y significado de esta tradición es incierto, pero la mayoría de     los etnólogos coinciden en atribuirle una antigüedad muy lejana, para algunos neolítica, considerando que su razón de ser deriva de un ritual de fertilidad, pues siendo el árbol el lugar de residencia de los espíritus arbóreos o de la vegetación, nada mejor que traerlos al centro del poblado para que extiendan su acción benefactora y fecundizante sobre humanos y animales.             Es un hecho feliz que la tradición de pinar el mayo, […]

«La quema de la vieja» 2016 en Murias de Paredes

Texto y fotos: David Gustavo López               Por séptimo año consecutivo, tras su recuperación en 2010, el Ayuntamiento y la Junta Vecinal de Murias de Paredes, junto con algunas asociaciones de la zona, han hecho posible el curioso ritual de “la quema de la vieja”, una tradición de orígenes antiguos o, incluso, remotos que, al menos en estas fechas de plena Cuaresma, solo se ha mantenido en este lugar de Omaña -hay referencias de un acto similar en San Juan de los Terreros (Almería)- aunque sus similitudes con otras manifestaciones de Antruejo o algunas mascaradas de invierno sean indudables.             La costumbre original tenía lugar el día que demediaba (partía en dos mitades) la Cuaresma -siempre coincidente en martes- y era llevada a cabo por los jóvenes, que apilaban en la plaza gran cantidad de leña y paja seca, sobre la cual colocaban un monigote con aspecto de mujer, representando a la más anciana del pueblo. Al año posterior era la siguiente en edad a quien le correspondía tan aparentemente cruel dedicatoria. Al oscurecer, la “vieja” era quemada entre saltos y bailes del vecindario.             La recuperación efectuada en Murias de Paredes ha eliminado el elemento equivocadamente considerado gerontofóbico y discriminatorio de la vieja representada por un pelele y lo ha sustituido por “pachizos” o manojos de paja de centeno atados a un largo palo, los cuales son quemados en la zona alta del pueblo, al lado de la carretera que asciende hacia el puerto de La Magdalena. La fecha también ha sido trasladada al sábado siguiente al martes que demedia la Cuaresma, que en este año 2016 ha caído en el día 5 de marzo.             Hay que decir, no obstante, que la quema del pelele vestido de vieja nunca representó tal cosa, sino la renovación y el […]